Тридцять років тому на екрани вийшов фільм Френка Дарабонта "Втеча з Шоушенка". Неймовірно, але ця драма без жодного жіночого персонажа про виживання в американській в'язниці 50-х років стала одним з головних фільмів нашого часу. Як це сталося і чому, ви дізнаєтесь далі.
“Втеча з Шоушенка” — напевно, найвідоміша (і одна з найкращих) екранізація Стівена Кінга, який дуже рідко буває задоволений кіноадаптаціями своїх творів. І це при тому, що до виходу на екрани фільму Френка Дарабонта над адаптаціями книг “короля жахів” працювали такі сучасні класики, як Стенлі Кубрик (“Сяйво”), Браян Де Пальма (“Керрі”) і Девід Кроненберг (“Мертва зона”).
Невелика повість “Ріта Гейворт і порятунок із Шоушенка”, опублікована в 1982 році, загалом займає особливе місце в творчості Кінга: це був перший реалістичний твір письменника, який здобув славу на фантастичних хоррорах.
Історія про те, як молодий банкір на ім'я Енді Дюфрейн (Тім Роббінс, який пізніше отримав “Оскар” за роль у фільмі Клінта Іствуда “Таємнича ріка”), несправедливо засуджений на довічне ув'язнення за вбивство своєї дружини та її коханця, намагається вижити в жорстокій реальності американської в'язниці 50-х років, виросла у проникливий фільм про чоловічу дружбу, гідність і прагнення до свободи.
Причому головний герой не просто вижив і не зламався, але ще й створив найбільшу тюремну бібліотеку, вчителював і, як виявилося, всі довгі 20 років ув'язнення готувався до втечі. При цьому всі преференції від професійної діяльності (Дюфрейн допомагав своїм наглядачам не тільки оптимізувати податки, а й шахраювати) він знову ж використовує для того, щоб полегшити життя товаришам по нещастю. Виходить щось на зразок житія сучасного святого, що доволі кумедно обігрується у кадрі.
Історія створення самого фільму описана багато разів і досить докладно, не будемо витрачати час на переказ давно відомих істин. Тільки зазначимо, що доля “Втечі з Шоушенка” багато в чому повторила поневіряння головного героя фільму.
Так, фільм провалився у прокаті, так і не відбивши свій 25-мільйонний бюджет: великими хітами 1994 року стали "Кримінальне чтиво" Квентіна Тарантіно та "Форрест Гамп" Роберта Земекіса.
Майже як Дюфрейн, фільм про його поневіряння повільно, але впевнено заробляв друзів, статус і гроші. В результаті за чверть століття фільм "Втеча з Шоушенка" тричі окупився за рахунок видання на відео та трансляцій по кабельному ТБ, а також увійшов до десятки найкращих фільмів за результатами голосування користувачів авторитетного сайту imdb.com. (Що показово, разом із фільмами-конкурентами Тарантіно та Земекіса).
Сьогодні "Втеча з Шоушенка" очолює цей список. Спробуємо розібратися, чому.
Сам режисер розповідав, що працюючи над "Втечею з Шоушенка" (надалі він ще двічі звернеться до прози Стівена Кінга, екранізувавши зокрема "Зелену милю"), він надихався фільмами Френка Капри, особливо "Цим прекрасним життям".
Мелодрама 1948 року з легендарним Джеймсом Стюартом у головній ролі — святочна історія, яка стала обов'язковою частиною різдвяного телеефіру в США. Критики лаяли Капру за “казкову концепцію дійсності”, але водночас називали “великим утішителем”: всі фільми цього режисера “незмінно закінчувалися тріумфом добра і шляхетності”, в яких герої “долали навіть найсерйозніші труднощі, якщо керуватися голосом розуму та серця”.
Тобто на відміну від постмодерністів Тарантіно та Земекіса, все висміюючих і вивертаючих навиворіт, Дарабонт спочатку збирався зняти нову класику Голлівуду в стилі старих традицій студійних фільмів. Сам стиль постановки налаштовує глядача на ностальгічне сприйняття, а це дуже комфортне відчуття.
Ніякого цинізму, нелінійного викладу та цитування поп-культури, тільки неквапливий розвиток дії (фільм триває більше двох годин), глибоко опрацьовані характери, які розкриваються протягом усієї історії, і незлий гумор. У щасливому фіналі, звісно, доброчесність торжествує, а зло отримує по заслугах.
Але головне, що фільм Дарабонта, мабуть — єдиний по-справжньому мотивуючий фільм у світі.
Режисер занурює свого героя в самісіньке пекло з нестерпними умовами існування, садистами-наглядачами і зеками-гвалтівниками. При цьому глядач, за усталеною традицією не застрахований від в'язниці, легко асоціює себе з головним героєм. Це не супермен з м'язами Сильвестра Сталлоне, який легко розкидає ворогів навколо себе, як у "тюремному" бойовику "Танго і Кеш".
Дюфрейн — інтелігентний "білий комірець", ніколи не стикався ні з насильством, ні з "чорною" роботою. Але навіть у в'язниці він залишається господарем своєї долі, якого неможливо зламати, і в будь-якій ситуації діє по совісті.
І хоча "Втеча з Шоушенка", як і фільм Френка Капри — дуже умовна, за своєю суттю, фантастична історія (навряд чи читачі зустрічали в житті таких людей, як Дюфрейн чи Джордж Бейлі з "Цього прекрасного життя"), вона дає глядачам надію на те, що з будь-якої складної ситуації можна не просто вийти, але ще й зробити це з гідністю.
Головне — ніколи не втрачати надії, залишатися собою і допомагати іншим. Не дивно, що за словами Тіма Роббінса, сотні людей дякували йому за роботу над образом Дюфрейна, зізнаючись, що фільм змінив їхнє життя.